Награды Шарапова, которые вызывали у фронтовиков недоумение

Мало кто не видел фильм "Место встречи изменить нельзя". И в одном из эпизодов Володя Шарапов приходит на мероприятие, посвященное Октябрьской революции, весь увешанный фронтовыми наградами.                                    





Смотреть все фото в галерее
В книге и фильме награды не совпадают. Как же так вышло, что разведчика в киноверсии так обделили наградами? Кажется, что вместо перечисленных в книге, повесили те, что были в наличии у реквизитора.    
Киноверсия


У Шарапова мы видим медали "За освобождение Праги" и "За оборону Ленинграда". Первое отличие книги - это наличие у героя одного только ордена Отечественной войны (в книге было два). И то же самое вышло и с Красной звездой, да, в общем, и медали не те. Получается, что он побывал почти на всех войнах, а реквизиторы просто нашли максимально подходящие награды, результат особенно никого не беспокоил.    
×


В Польше не существует награды "За храбрость", там есть награда, которая называется "Крест храбрых".    


По роману вышла нескладно с польскими наградами. По роману у Шарапова были медаль и польский крест "Виртути Милитари".    


И в фильме она выглядит не так как должна.
Лента правильная, но на нее повесили польскую награду послевоенных времен - орден третьей степени "Крест заслуги"    


Но это все классические киноляпы, которые есть во многих картинах. Почему так происходит? Суматошный киносъемочный процесс иногда дает сбой, но этого "Место встречи изменить нельзя" хуже не стал.    
В книге и фильме награды не совпадают. Как же так вышло, что разведчика в киноверсии так обделили наградами? Кажется, что вместо перечисленных в книге, повесили те, что были в наличии у реквизитора.    
У Шарапова мы видим медали "За освобождение Праги" и "За оборону Ленинграда". Первое отличие книги - это наличие у героя одного только ордена Отечественной войны (в книге было два). И то же самое вышло и с Красной звездой, да, в общем, и медали не те. Получается, что он побывал почти на всех войнах, а реквизиторы просто нашли максимально подходящие награды, результат особенно никого не беспокоил.    
В Польше не существует награды "За храбрость", там есть награда, которая называется "Крест храбрых".    
По роману вышла нескладно с польскими наградами. По роману у Шарапова были медаль и польский крест "Виртути Милитари".    
И в фильме она выглядит не так как должна.
Лента правильная, но на нее повесили польскую награду послевоенных времен - орден третьей степени "Крест заслуги"    
Но это все классические киноляпы, которые есть во многих картинах. Почему так происходит? Суматошный киносъемочный процесс иногда дает сбой, но этого "Место встречи изменить нельзя" хуже не стал.